Per la prima colazione il meglio dei prodotti tipici locali dolci e salati serviti in estate nel profumato giardino e l’inverno davanti ad un camino scoppiettante. Ad un volo di passero troverai il centro storico di Bergamo, scrigno di bellezza, e intinerari interessanti tra i borghi e il verde della Valle dove troverai le nostre Terme, impianti sciistici, possibilita’ di passeggiate a cavallo, trekking, parapendio..... Ottimo servizio di mezzi pubblici per la citta’ e per la valle Se volete, con una piccola spesa, una macchina verra’ ad accogliervi alla stazione ferroviaria o all’Aeroporto di Orio al Serio.

Le petit dèjeuner comprend un vaste choix èlaborè de produits typiquement local, salès ou sucrès, qui seront servis en ètè dans le jardin embraumè et l’hiver devant de buches crepitantes dans l’atre d’une cheminèe très caractèristique. A vol d’oiseaux, tu porrai visiter le centre historique de Bergamo, ècrin de beautè avec sa dentelle de pierre. En outre en remontant dans la vallèe, entreprendre des promenades intèressantes sous tout les points de vue dans ses bourgs cachès dans une abondante vegetation: notre famouse ville thermale, nos station de ski, des excursions à cheval, le trekking, le parapente..... Excellent service d'autobus pour le ville et pour la vallée Sit tu le desires avec quelques frais en plus une voiture t’attendra à la gare de Bergamo ou à l’aèreoport de Orio al Serio.

Por el desayuno los mejores productos tipicos locales dulces y salados servidos en verano en el perfumado jardin y en invierno adelante una una calorosa y cepitante chimenea. Ad un vuelo de gorrion encontraras el centro històrico de Bergamo, joyero de beldad, y rutas interesantes entre los pueblos y el verde de la valle donde puedes visitar nuestra Termas, pistas para esquiar, posibilidad de paseo a caballo, trekking, parapendio......Excelente servicio de autobús para la ciudad y para el Valle Si quieras, con un pequeno gasto, un coche llegarà a recogerte a la estàcion o al aeropuerto de Orio al Serio.

During the summer, a breakfast of the best local savoury and sweet products is served in a perfumed garden while during winter; this breakfast is served before a crackling fireplace. In a hop, skip and a jump, you will reach the historical center of Bergamo, a true jewel, as well as enjoy pleasing drives trough suburbs. In the green of the valley, you will find spa and ski facilities, enjoy horseback riding, hiking, paragliding......Optimal service of bus for the city and for the valley If you like, for a small fee, a car will pick you up at the train station or at the Orio al Serio Airport.

Zum Fruhstück werden die typischen Produkte dieser Gegend servit. Hausgemachte Süßspeisen und jede Menge hausgemachte Spezialitäten erwarten Sie! Im Sommer frühstücken Sie in unseren wunderschonen Garten und im Winter konnen Sie vor dem offenen Kamin, das reichservierte frühstück Genießen Die lage des B e B ist hervorragend gelegen. Sie sind gleich im historischen Zentrum von Bergamo und haben die Moglichkeit beeindruckende Orte zu besuchen. Auch die Terme, sowie die Liftanlager des nahegelegenen Schigebietes und Ausflüge mit dem Pferden, Trekking und Paragleiten vervollstandigen das Angebot dieser Ferienregion. Wenn Sie mochten werden sie von Bahnhof order vom Flughafen Orio al Serio Personlich abgeholt und müssen dafür wirklich mit einen kleinen Beitrag bezahlen.

  Inoltra              Per cancellare i dati