Cascina ristrutturata abitata solo dalla nostra famiglia. Immersa nel verde,posizione incantevole, tranquillita' assicurata. vista impagabile sulla citta' di bergamo da cui dista 15 minuti in autobus. esteso giardino di 10000 metri a disposizione degli ospiti. durante la bella stagione la colazione viene servita, su richiesta su terrazza panoramica a prato.

Possibilita' uso cucina attrezzata estiva. Zona collinare a 6 km apt Orio al Serio, 5 km centro citta' di Bergamo 1 km centro abitato, fermata bus per centro di bg e apt orio, 6 km stazione treni e bus per milano

Prezzi a persona MIN = 30 MAX = 40 - Prezzi Doppia MIN = 60 MAX = 80 - Prezzi Settimana MIN = 400 MAX = 600

The Fienile is the hayrick of a very old Alpine dairy. It has been completely done over a short time ago and today is the home of our family. The estate is located in the midst of nature, sorrounded by an extended chain of green hills from which our guests can enjoy an enchanting sight with view of the town of BERGAMO, whose centre is located at a distance of 6 km only. At disposal of our gusts there are two bedrooms of 23 sqm and 14 sqm respectively with own entrance, intermediate room and bathroom of 10 sqm, complete with tub and shower.

Indispensable is an own means of transportation as the immediate sourrondings are not served by pubblic services. However, by a short walk the nearest place NESE can be reached confortably, and also the stations of the motor-busses going to the centre of the town of BERGAMO. The management guarantees transportation from and to airport of ORIO AL SERIO and BERGAMO railway station at low cost.

Price per person MIN = 30 MAX = 40 - Price double room MIN = 60 MAX = 80 - Weekly price MIN = 400 MAX = 600

Le FENIL est un très vieux chalet mais de récente restructuration et aujourd'hui maison d'habitation de notre famille. Il se trouve au milieu de la nature dans un spacieux zone de colline vertes et offrit aux hotes un panorama ravisant avc vue sur la ville di BERGAMO dont le centre est distant de 6 km seulement. A la disposition des hotes ce sont deux chambres à coucher de 23 et 14 mètres carrés, respectivement, avec entrée indépendante , pièce intermédiaire et salle de bains de 10 mètres carré avec baignoire et douche.

Indispensable est un moyen propre de locomotion parce que le zone voisin n'est pas servi des moyens publiques. Toutefois, avec une courte promenade on arrive confortablement à la localité de NESE et aussi aux arrets des autobus que portent au centre de la ville de BERGAMO.

Es handelt sich um den Heuschober einer ehemaligen, aber vor kurzem vollstandig renovierten, Sennerei und heute Wohnsitz unserer familie. IL FIENILEliegt inmitten der natur im. gruneneiner ausgedehnten hugellandschaft, von der aus unsere Gaste ein wunderschones Panorama genieben konnen, mit Sicht auf die Stadt BERGAMO, deren Zentrum nur 6 km entfernt ist. Zur Verfugung stehen zwei Schlafzimmer von 23 qm bezw. 14 mq mit eigenem Eingang, ein Vorraum und ein Badezimmer von 10 qm, ausgestattet mit Badewanne und Dusche.

Unerlasslich ist ein eigenes Fortbewegungsmittel, da die unmittelbare Umgegendnicht von offentliche Verkehrsmitteln bedient wird. mit einem kuzem Spaziergang kann man jedoch bequem die nachstliegende Ortschaft NESE un die Haltestellen der in die Stadtmitte fuhrenden Busse erreichen. Die Direktion garantiert den Transport von und zum Flugplatz ORIO AL SERIO un d zum Bahnhof BERGAMO.

  Inoltra              Per cancellare i dati