| .
Bed and Breakfast Le Rondini si trova a dieci minuti di cammino dal centro di Bergamo, casa rurale ristrutturata, circondata dal verde, mette a disposizione appartamento indipendente con camera matrimoniale, soggiorno con TV, angolo cottura, bagno con lavatrice. Viene offerta una colazione di tipo continentale, che può essere consumata nel periodo estivo, sull’ampia terrazza affacciata sul giardino interno. A diposizione degli ospiti due biciclette, servizio fax e collegamento internet ADSL in ogni camera. Dove
siamo:
In treno: stazione di Bergamo, prendete il bus n° 5, alla seconda fermata scendete in via dei Caniana, proseguite per via Finazzi. In aereo: aeroporto di Orio al Serio, prendete il bus per la stazione di Bergamo, prendete il bus n° 5, alla seconda fermata scendete in via dei Caniana, proseguite per via Finazzi.
Just a ten minute walk from the center of Bergamo, this refurbished farmhouse surrounded by parkland offers a fully furnished and independent with double bedroom, living room with kitchenette, television and bathroom complete with washing machine. A continental breakfast is served which may be enjoyed on the spacious terrace overlooking the garden during the summer months. Two bicycles, internet ond fax are available on request for guests’ use. By Car: take A 4 highway,
exit Dalmine. Turn right at the first stop in Bergamo direction. At 4th
stoplight, turn left on Via Finazzi. Continue for approximately 300 meters
and you'll find us on the left.
Seulement dix minutes du centre de Bergamo se trouve notre maison de la campagne environnée des jardins et séparrée du trafic de la ville. Il vous attend un appartement joli qui a tout ce qu'il faut pour se sentir à l'aise: Une chambre avec un grand lit. une salle de bain qui ne manque pas de machine à laver, une grande cuisine avec une télévision/video et un balcon sur lequel on prende le petit déjeuner au soleil et avec une belle vue. Nous mettions à votre disposition deux bicyclettes et c'est aussi possible d'utiliser le fax et l'internet.
Nur 10 Minuten zu Fuß von Bergamo Zentrum entfernt, liegt unser gemütliches Farmhaus abseits vom geschäftigen Trubel der altstadt. Idyllisch ist nicht nur die Lage des Hauses inmitten von Grünflächen: ein liebevoll möbiliertes und komplett ausgestattetes Apartment lädt dazu ein, sich wohl zu fühlen. Ein großzügig geschnittenes Doppelschlafzimmer erwartet Sie genauso wie eine luftige Wohnküche, in der auch ein TV/Video nicht fehlt. Das Badezimmer ist mit Dusche und Waschmaschine ausgestattet. Das kontinentale Frühstück schmeckt besonders gut auf unserer sonnigen Terrasse mit schöner Aussicht inclusive. Zudem stellen wir Ihnen gerne 2 Fahrräder zur Verfügung und auch Fax und Internetnutzung sind für unsere Gäste möglich.
Bed and Breakfast Le Rondini - Bergamo Via Finazzi, 18 - Tel. 035.255812 - Cell. 338.5422991 Agriturismo
Le Rondini Bergamo
|
